Discover the contemporary work of David SROCZYNSKI
“This book deals with epiphenomenalism, which has to do with consciousness as a mere accessory of physiological processes whose presence or absence... makes no difference... whatever are you doing!? ”
audrey hepburn in « funny face » 1957 ©
loosely traduction: "ce livre traite de l"épiphénoménisme, qui a à voir avec la conscience envisagée comme n'étant pas plus que l'accessoire d'un processus physiologique dont la présence ou l'absence ça fait aucune différence quoi que tu fasses"
"I wake in cold sweat And there is no one who cares, this life no life
It's killing me, I am slowly dying, I can't be what you want me to be I am dead"
"temple of the morning star" Today is the Day 1997 ©
"so don't push me cuz I'm close to the edge I'm trying not to lose mmy head, it's like a jungle sometimes, it makes me wonder how I keep from going under"
Grandmaster Flash " The Message" 1981 ©
"It's coming back to me again, Old navigational ways,Back in time where I belong,Theyre playing my favorite song, That whistling meteorite, Oh yeah, All right, And the power man says, Dont ya rile 'em, Going asylum Tonight"
Frank Black " Dont ya rile 'em" 1993 ©
-"personne ne peut avoir assez de cran pour soutenir un trip pareil, Bazooka circus est l'endroit que l'élite fréquenterait tous les samedis soirs, si les nazis avaient gagné la guerre. On était en plein 6éme Reich"
-"faites vos jeux! faites vos jeux!. .. tout le monde gagne! personne ne perd!"
...............................
-"je déteste te dire ça mais ce bordel c’est l’angoisse pure, je crois que j’ai une montée d’angoisse"
-"absurde,, on est venus trouver le rêve américain alors qu’on est dans le vortex, tu veux abandonner?, t’es conscient j’espère qu’on a touché le nerf central?"
-"eh ben c’est ça qui me fait monter l’angoisse"
-"oh tiens regarde! y a deux bonnes femmes qui baisent un ours polaire"
-"ne me dis pas des choses pareilles pas maintenant….vieux, ça c’est mon dernier verre tu vois?...combien de pognon tu me prêtes?"
-"pas beaucoup ……pourquoi?"
-"faut que j’y aille"
-"faut que tu y ailles?"
-"oui je dois quitter ce pays"
-"oh non non! calme toi! assieds toi, tu seras clean d'ici quelques heures, alors assieds toi, putain! assieds toi!
-"me fais pas chier! j' suis sérieux, je passe encore une heure dans cette ville et j'tue quelqu'un!"
-"d'accord j'peux te prêter du pognon"
-" est ce qu'on va y aarriver? je veux me tirer le premier"
-"d'accord on paie les verres et on se léve trés lentement, ça va nous prendre un moment"
-"du feu monsieur?"
-"on vous paie pour baiser avec l'ours polaire?"
-"quoi? ..quoi? qu'est ce qu'il a ce pauv'con?"
-"il est saoûl"
-"tu f'rais bien d't' occuper d'ton pote"
-"voilà monsieur cher enfant, bébé, voilà prenez ça, ça , ça devrait suffire.....allez viens! viens, on va jouer comme des fous"
-"j'arriverais jamais à sortir d'ici"
-"mais si! ...... où il est passé?
-"quand est ce qu'elle va s'arrêter la machine?"
-"ça s'arrête pas"
-"elle va jamais s'arrêter....arrête! ça, ça coince!
-"où il est passé?, viens allez! lâche tout, vite comme à la foire, saute! c'est bon allez! allez! trouillard baveux, poule mouillée de merde, allez! allez! ah bah ça y est, c'est rien , t'es tombé"
-"y a un espéce de salaud qui m'a poussé dans el dos"
-"ouais probablement le barman, il voulait t'allumer pour ce que t'as dit à la serveuse"
-"cette pute, elle allait me tuer!"
-"passionnant, passionnant!"
-"les bisexuels ils vont avoir ma peau, on se tire d'ici! où qu'il est l'ascenseur?"
-"non! mets pas les pieds dans l'ascenseur, c'est exactement ce qu'ils attendent, enfermé dans une boîte en acier, ils t' descendent au sous sol, ouais raméne toi , vieux, ils attendent qu'un prétêxte pour nous tirer dessus"
-"tu conduis hein? tu conduis hein?, tiens!, j'crois qu'j 'ai quelquechose qui va pas"
-"c'est la porte"
-"hein?"
-"c'est la porte"
ce n'est pas une ville faite pour les drogués psychédéliques, nous étions entourés de vibrations extrêmement menaçantes, nous avions rallié notre chambre mais la clé refusait d'ouvrir la porte"
Hunter S thompson "Fear and loathing in Las Vegas" 1972. ©